sexta-feira, 20 de maio de 2016

"Sorri" ( Smile ) by Cauby Peixoto.


-


SORRI
SMILE


SORRI - Versão: João de Barro (Braguinha)

Sorri
Quando a dor te torturar
E a saudade atormentar
Os teus dias tristonhos, vazios
Sorri
Quando tudo terminar
Quando nada mais restar
Do teu sonho encantador
Sorri
Quando o sol perder a luz
E sentires uma cruz
Nos teus ombros cansados, doridos
Sorri
Vai mentindo a tua dor
E ao notar que tu sorris
Todo mundo irá supor
Que és feliz


ORIGINAL-CHARLES CHAPLIN


Smile
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by...
If you smile
With your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through, for you
Light, up your face with gladness
Hide, every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just smile
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
If you'll just smile.

Sorria
Sorria, embora seu coração esteja doendo
Sorria, mesmo que ele esteja partido
Quando há nuvens no céu,
Você conseguirá...
Se você sorrir
Com seu medo e tristeza
Sorria e talvez amanhã
Você verá o sol brilhando, para você
Ilumine seu rosto com alegria
Esconda qualquer traço de tristeza
Embora uma lágrima possa estar tão próxima
Esse é o tempo que você tem que continuar tentando
Sorria, o que adianta chorar?
Você descobrirá que a vida ainda continua
Se você apenas sorrir
Este é o momento que você tem que continuar tentando
Sorria, de que adianta chorar?
Você descobrirá que a vida ainda continua
Se você apenas sorrir


Enviado em 10 de fev de 2011
Para homenagear o grande Cauby Peixoto no dia de seu aniversário, resolvi colocar aqui uma raridade: "Sorri", versão em português de "Smile", música composta por Charlie Chaplin com letra feita por John Turner e Geoffrey Parsons .

A versão para o português feita por João de Barro.

Esta é uma de minhas músicas favoritas do imortal Cauby.

Espero que vocês gostem!

Parabéns, Cauby!




Ninguem é de Ninguem - Cauby Peixoto











--

Publicado em 1 de mar de 2013
Ninguem é de Ninguem - Cauby Peixoto
Musicas Antigas
Acervo Ilton Gomes
Blog
http://acervoiltongomes.blogspot.com.br/




Cauby Peixoto - Eternamente - Show Completo - HD - Oficial

-

 https://www.youtube.com/watch?v=Vu1ahW52x40

-


Publicado em 3 de jul de 2014
Clique aqui para se inscrever : http://goo.gl/XVgyo

Obrigado por assistir! Deixe um comentário sobre o vídeo!
Gostou do vídeo? Então compartilhe nas Redes Sociais.

Disponível no iTunes: http://goo.gl/wDKBW6

Cauby Peixoto - Eternamente - 55 Anos de Carreira - Show Completo - HD - Oficial

1. 0:00:05 Abertura "Volto a Cantar Pra Vocês"
2. 0:03:47 Começaria Tudo Outra Vez
3. 0:06:52 Sorri / Luzes Da Ribalta
4. 0:10:03 Wave
5. 0:04:00 Triste / Garota De Ipanema
6. 0:18:04 Beatriz
7. 0:22:22 Just In Time
8. 0:25:48 Blue Gardenia
9. 0:28:49 Tarde Fria
10. 0:30:19 Perfidia
11. 0:32:06 Canção Do Rouxinol
12. 0:34:44 Flor De Lis
13. 0:38:51 Você Me Vira a Cabeça - Part. Alcione
14. 0:43:25 A Pérola e o Rubi - Part. Alcione
15. 0:46:25 Como é Grande o Meu Amor Por Você
16. 0:49:52 Emoções
17. 0:51:48 Primavera
18. 0:54:47 Quando Te Vi
19. 0:58:24 Ne Me Quitte Pas
20. 1:01:50 A Noiva - Part. Agnaldo Timóteo
21. 1:06:55 Bastidores
22. 1:11:31 Conceição

Twitter: http://www.twitter.com/atracaoonline
Facebook: https://www.facebook.com/GravadoraAtr...
Instagram: http://instagram.com/gravadoraatracao




Caubi Peixoto morre aos 85 anos - Cantava em cinco idiomas.Homenagem acróstica in memoriam-Por Silvia Araújo Motta-BH-MG-Brasil

-

Caubi Peixoto morre aos 85 anos - Cantava em cinco idiomas.Homenagem acróstica in memoriam-Por  Silvia Araújo Motta-BH-MG-Brasil

-

 6148-MORRE CAUBI PEIXOTO BARROS
-
Homenagem-acróstica in Memoriam nº 6148
Por Sílvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
C-CAUBI PEIXOTO - cantor brasileiro - nasceu
A-Aos 10/02/31,Niterói/RJ e faleceu: SP 15/05/16.
U-Última apresentação, no Teatro Municipal do RJ;
B-Brindou os 60 anos de carreira de Ângela Maria,
I-Inesquecível parceira! Show de 03 de maio/2016.
 -
P-Participou de 14 filmes; gravou mais de 150 discos.
E-Em maio/2015 foi lançado seu documentário:
I-"Ideia do Eterno Recomeço" exemplo extraordinário!
X-X da interpretação atemporal do completo artista"
O-O corpo foi velado na Assembleia Legislativa de SP;
T-Tantos fãs e artistas, na Rede Nacional e outras
O-Ofereceram-lhe o título de "Melhor Cantor do Ano".
 -
B-Belas turnês! Muito aplaudido cantava em 5 idiomas!
A-A seleção de vídeos indicados nos links, devem ser vistos!
R-Reconhecemos que Caubi cumpriu sua travessia humana!
R-Recordações nas gravações mostram alegria e requinte
O-Ornamentados pela alegria contagiante do cantor elegante.
S-Saudade deixa de ser dor e torna-se história-musical mundial.
-
São Paulo, 16 de maio de 2016.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/5641664
-
http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2016/05/morre-aos-85-anos-o-cantor-cauby-peixoto.html
-
http://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2016/05/cauby-peixoto-veja-videos-da-trajetoria-do-cantor.html
-
http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2016/05/morre-aos-85-anos-o-cantor-cauby-peixoto.html

quinta-feira, 19 de maio de 2016

6119-SONETO À VERDADE- (XV Da Série ) PERSEVERAR NA LEI DO AMOR - Noneto-Poético-Teatral Nº 40-Soneto-nº 6.119 Por Sílvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil (*) Comentando reflexões de Klinger Sobreira de Almeida

-

6119-SONETO À VERDADE- (XV Da Série ) PERSEVERAR NA LEI DO AMOR
-
Noneto-Poético-Teatral Nº 40-Soneto-nº 6.119
Por Sílvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil (*)
Comentando reflexões de Klinger Sobreira de Almeida
-
O vencedor enfrenta seu porvir;
cai sete vezes, sofre, mas levanta;
sabe que vai chegar ao fim, sentir;
pelo caminho, chora até ri e canta.
-
Boa vontade, a trilha faz luzir;
serenidade em bojo, paz encanta;
clareia abismo, tudo quer cumprir:
_Colheita boa, rega a fé que planta.
-
Perseverante vence, alcança o cume
na consciência espanta qualquer ânsia,
com positiva ação acende o lume.
-
Amor na base é LEI, jamais exito:
_Pura Verdade, chega desde a infância;
Perseverar é Estrela-Guia ao êxito.
-
Belo Horizonte, maio de 2016.
http://www.recantodasletras.com.br/sonetos/5593198
-
(*)Soneto-Clássico-sáfico- heroico; com sílabas fortes//
na 4ª, 6ª, 8ª; 10ª sílabas - Rimas: ABAB, ABAB,CDC, EDE;
Noneto com 9 solos: jogral-teatral-toante-cantante-poético:
CORO:Rimas: AACEE-somente uma voz com apenas 5 instrumentos musicais apenas.
SOLOS: Rimas: BAB-BAB-DC-D-9 vozes acompanhadas por solos de instrumentos musicais.
(Noneto musical criado por Villa Lobos)
(Noneto poético recriado por Silvia Araújo Motta)
Mensagem conclusiva no 14º Verso( Último do segundo terceto).
----------------------------------------

Rastreando a Verdade (XV)

PERSEVERANÇa-Estrela-Guia do Êxito

“Cair sete vezes; levantar-se oito” (provérbio japonês). “Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura” (dito popular).

Perseverança – característica de pessoas persistentes e resolutas em seus propósitos – é traço distintivo de caráter visualizado por dois eixos: um direcionado ao bem, outro ao mal. Naquele, representa atributo positivo; neste, negativo.

Os indivíduos perseverantes trazem consigo uma vontade incoercível; acreditam no seu potencial. Sabem que vão chegar e colher. Nada os afasta do caminho. Nem óbices. Nem tropeços. Nem quedas. Normalmente, são os vencedores da travessia. Os conquistadores. Os descobridores. Os impulsionadores do progresso da humanidade, ou
os responsáveis por grandes hecatombes.

Pelo ângulo positivo da perseverança, eis alguns exemplos da história: Paulo, a semear o cristianismo entre os gentios; Júlio César, na conquista das Gálias; Vasco da Gama, na superação do desconhecido; Abraham Lincoln, na ruptura da escravidão; Victor Hugo, na literatura; os Curie, na amplitude da ciência; Mahatma Gandhi, na libertação da Índia; Juscelino Kubitschek, no avanço industrial, extensão das fronteiras e mudança da capital; Coronel Pedro, o legendário Delegado de Capturas, no desvendamento de crimes misteriosos. Porém, no enfoque negativo, também há passagens trágicas: Gengis Khan, com seus rios de sangue; Stalin, na megalomania que suprimiu liberdades e massacrou indefesos; Hitler, na ânsia genocida contra raças...

No polo oposto à perseverança, há aqueles que titubeiam e, às vezes, nem dão o primeiro passo. Quando o fazem, constroem uma geografia de tropeços e quedas, e nunca se erguem; costumam abandonar seus propósitos nos primeiros reveses. A vida lhes é um sítio inóspito, indevassável, que não vale a pena atravessar. Se, porventura, alçam, por estranhas e inexplicáveis contingências da vida, a altos cargos, posições de chefia, tornam-se coveiros das organizações. Os exemplos são muitos nos cenários político, institucional, empresarial...

A perseverança qualifica a vontade, dá-lhe substância energética duradoura, porém não constitui elemento isolado na contextura humana. Situa-se no bojo de valores, entrelaça-se, tendo por base a lei regente universal – o Amor – com a fé, inteligência, coragem e serenidade. O perseverante vai, avança e alcança o cume. Mas não é um tresloucado que mergulha em abismos nem se enreda por cipoais e armadilhas inexpugnáveis. Sem embargo da coragem que lhe é peculiar, sabe dimensionar suas estratégias, lincear os horizontes, recompor veredas ou até mesmo recuar. Assim, perseverança não se coaduna com inteligência curta. A assimilação da perseverança, como valor de caráter, deve compor o espectro educacional do indivíduo a partir da infância. Se assim for feito, estaremos forjando cidadãos para a vida. Seres humanos úteis na construção de uma humanidade de elevado nível consciencial. Seres que, tendo por estrela-guia o êxito, não fogem, não fracassam, nem se corrompem.

Klinger Sobreira de Almeida, Mil. Ref – membro efetivo da ALJGR/PMMG
-
 http://academiadeletrasdobrasildeminasgerais.blogspot.com.br/2016/05/6119-soneto-verdade-xv-da-serie.html
-

http://www.recantodasletras.com.br/sonetos/5593198
-