sábado, 21 de março de 2015

Salon Du Livre-PARIS- Silvia Araújo Motta/BH/MG em duas ANTOLOGIAS EM 2015




https://www.facebook.com/salondulivre




INGRESSO PARA O SALON DO LIVRO-PARIS
Attention ! J-4 avant la fin des ventes flash ! Pour acheter vos billets classiques ou premium pour le#SDL2015 à un tarif spécial c’est icihttp://bit.ly/1y5X6HR
Atenção! J-4 antes do fim das vendas flash! Para comprar seus ingressos clássicos ou premium para a #SDL2015 com preços especiais é aqui http://bit.ly/1y5X6HR

-//-




-


-

-


CURRICULUM VITAE: SILVIA ARAÚJO MOTTA

Pertence à REBRA. Profa. Dra. em Filosofia, Profa. de Língua e Literatura Portuguesa e Inglesa. Pedagogista . Fez Escola Superior de Guerra, Comendadora da Academia Brasileira M. Militar RJ; Chanceler, Gran-Colar, Poeta, Sonetista, Contista, Trovadora, Compositora, Senadora-Cultural, Produtora/Ativista/Literária/Cultural. Artista Plástica. Diretora no Círculo Nacional do Meio-Ambiente e Turismo; Rainha Internacional dos Acrósticos autora de 8 mil poemas,  em 4 idiomas, nos seus 44  livros-solo.  Diretora das Relações Institucionais da ALB Nacional; Presidente-Fundadora do Clube Brasileiro da Língua Portuguesa/Academia Nacional Internacional Ciências Artes e Letras; Comendadora da Ordem Templária Humanitária e Ordem dos Cavaleiros da Inconfidência Mineira. Ordem dos Cavaleiros da Inconfidência Mineira-Pertence a 27 Academias de Letras, Ciências e Artes no Brasil e exterior. Palestrante em 26 Estados Brasileiros. Antologista em português, francês, inglês.  Embaixadora da Cultura e da Paz/França/Suíça/Chile.Premiações nacionais e internacionais. Participação  em 167 Antologias Coletivas.
-
                                                                                              

COLE AQUI SEU TEXTO OU EM PROSA OU EM VERSO QUE SERÁ PUBLICADO EM PORTUGUÊS E FRANCÊS:

PLENITUDE DO AMOR

Silvia Araújo Motta

É primavera e vejo muitas flores,
minha poesia quer vestir de luz...
Em cada letra frágil tem mil cores,
saudade vem e sei que me conduz...

Agora não me importam tantas dores;
nas asas fortes, ponho minha cruz...
Quero encontrar você, meu par de amores,
testar os planos, todos que compus.

Novo caminho  posso  ver sorrir!
O beija-flor que vê romance breve,
prova do mel e faz amor florir.
                           
Ó borboleta azul, aceito sim...
Traga da nuvem clara o sonho leve:
-Venha desnuda, faça o pouso em mim.

-


SAUDADE DO PARAÍSO
-
Silvia Araújo Motta
-
Felicidade vi passar nas veias;
forte emoção senti poder vibrar,
nos arrepios quis formar as teias,
juntar os fios todos a bailar.

Corpo desnudo tinha só as meias;
não precisava nada mais provar;
brisa seguia o canto das sereias,
que amor transcende o verde e puro mar.

É fácil ser feliz por um momento,
prolongamento é que é difícil ter
na consequência de imortal lamento.
-
Quero lembrar dos gestos, do calor,
do paraíso pleno do viver:
-Só de saudade vive a dor do amor.

-
COAUTORAS DA REBRA:

Alcinéa Cavalcante
Ana Cristina Costa Siqueira
Ana Heloisa R. Maux
Arlinda Lamego
 Beatriz Alcântara
 Beatriz H. Ramos Amaral
Beti Rozen
Betty Silberstein
Carmen Lucia Hussein
Cássia Janeiro
Célia Lamounier de Araújo
Christina Hernandes
Claudia Carvalho
Cristiane Mota Viviani
Cybele Valente Pontes
Daisy Buazar
Djanira Pio
Dulce Auriemo
Dyandreia Portugal
Eliana Magrini Fochi
Eliana Wissmann Alyanak
Eliane Accioly Fonseca
Eloisa Helena Cavalcanti Barroso
Gilma Limongi Batista
Graça Razera
Grecianny Carvalho Cordeiro
Hebe C. Boa-Viagem A. Costa
Iris Sampaio
Izabel Hesne Marum
Jacilene Brataas
Janete Santos
Janete Serralvo
Jô Mendonça Alcoforado
 Joyce Cavalccante
Karin Massaro
Kazuco Akamine
Larissa Lúcio de Carvalho
Lêda Maria Feitosa Souto
Lígia Velozo Crispino
Lina Vianna
Mágda Côrtes
Maria (Nilza) de Campos Lepre
Maria Araujo
Maria Dolores Oenning Andrade
Maria Ester Pena Carvalho
 Maria Stela de Oliveira Gomes
Mariana Brasil
Marilina Baccarat De Almeida Leão
Marilu F Queiroz
Marly Rondan
Martha Tavares Pezzini
Mirian Menezes de Oliveira
Neide Maia
Neta Mello
Renata Normanha
Rita e Cássia Fernandes Araújo
Rosalie Gallo y Sanches
Rosemari Boccardo
Sandra Russo
Silvia Araújo Motta
Silvia Bruno Securato
Simone Athayde
Tereza Porto
 Terezinha Guimarães
Valdice Neves Pólvora
Valquiria Imperiano
Walnélia Corrêa Pederneiras
Wilma Lima
Yara Regina Franco
Yolanda C . Forghieri
Zezé Barcelos


-

Tour Eiffel-Paris-
-//-

Le Président de la République française François Hollande est ce matin au #SDL2015 avec Fleur Pellerin
O Presidente da República francesa François, Holanda é esta manhã na #SDL2015 com Fleur Pellerin
-//-


À l’occasion de la 35e édition du ‪#‎SDL2015‬, une large place sera faite à la création éditoriale régionale ! Découvrez toutes les régions participantes : http://bit.ly/1xeWtep (Crédit photo : http://bit.ly/1KgZO5M)
Por ocasião da 35ª Edição da #SDL2015, ênfase será feita à criação editorial regional! Descubra todas as regiões participantes:http://bit.ly/1xeWtep (crédito da foto: http://bit.ly/1KgZO5M)
-//-



Retrouvez Nancy Huston au ‪#‎SDL2015‬ !
Rencontre :
« Ils ont choisi le français pour écrire », le samedi 21 mars à 11h30 sur la Scène des auteurs.
« Au théâtre avec Nancy Huston », le samedi 21 mars à 12h30 sur la Scène des auteurs.
En séance de dédicace :
Samedi 21 mars à 14h30 sur le stand K16/L15/L16.
http://bit.ly/1H2gA9r
®Fanny Dion
Encontre Nancy Huston para o #SDL2015!
Reunião:
"Eles escolheram o francês a escrever," sábado, 21 de março às 11:30 no palco dos autores.
"No teatro com Nancy Huston, sábado, 21 de março às 12:30 no palco dos autores.
Na sessão de assinatura:
Sábado, dia 21 de março, às 14:30 no stand L16-L15-K16.
http://bit.ly/1H2gA9r
® Fanny Dion

https://www.facebook.com/salondulivre
-//-

LEMBRANDO:




-



Après le succès du livre Écrivains contemporains du Minas 
Gerais, dont le lancement eut lieu dans le cadre du Salon 
du livre de Paris en mars 2012, nous présentons aujourd’hui 
une deuxième anthologie, pour l’occasion organisée par 
l’adorable et talentueuse poétesse Sílvia Araújo Motta qui a 
invité 36 « pierres précieuses » de la littérature de l’état de 
Minas Gerais.

Cette anthologie intitulée : Les plus beaux horizons de la 
poésie et de la prose, nous ravira de ses œuvres de « royale 
valeur ». Berceau de l’indépendance, l’état de Minas Gerais 
est connu dans le monde entier pour ses pierres précieuses, 
mais aussi comme le pays de l’or, terreau de grands artistes, 
musiciens, auteurs-compositeurs et poètes, sans oublier le 
grand Pelé et notre vénérable présidente Dilma Rousseff.

Dans sa préface, Sílvia Araújo Motta relève : « la valorisation 
de la culture d’un peuple contribue au renforcement de 
l’identité historique, socio-économique, politique, littéraire et 
éducationnelle de sa nation. Cette identité se construira 
également à travers des échanges entre les pays, une 
pulsion harmonieuse, mélodieuse et une ramification 
transcendantale, où toutes les artères permettront d’atteindre 
la sagesse, l’union, la paix, l’amour et la joie. » Si le Minas 
Gerais est le trésor de l’histoire de l’art d’un Brésil colonial, 
nos auteurs sont des pierres précieuses et représentent la 
quintessence d’un nouvel état de Minas Gerais, dont les 
aspects modernes sont tournés vers les relations artistiques 
et culturelles entre l’état de Minas Gerais et la France.

Diva Pavesi

ISBN : 978-2-84668-428-6 - Format 15,5 x24 cm - 176 
pages - 15€


Les plus beaux horizons 
de la poésie et de la prose - bilíngue - português&francês - Paris - Organização de Sílvia Motta e Diva Pavesi -2013
Anthologe du Minas Gerais
Après le succès du livre Écrivains contemporains du Minas Gerais,
dont le lancement eut lieu dans le cadre du Salon du Livre de Paris
en mars 2012, nous présentons aujourd’hui une deuxième anthologie,
pour l’occasion organisée par l’adorable et talentueuse poétesse Sílvia
Araújo Motta qui a invité 36 « pierres précieuses » de la littérature de
l’état de Minas Gerais.
Leia mais em http://www.salondulivreparis.com/A-la-une/Personnalites/Fiche.htm?Zoom=3e6916728e80cc84d9eab492b852e23a#zLkEzrP52hOW2Yte.99

-








SILVIA ARAUJO MOTTA-EM PARIS-2012