segunda-feira, 11 de maio de 2015

La voce del silenzio // A Voz do Silêncio-vozes de Elisa e Andrea Bocelli-VER ACRÓSTICOS DE SILVIA ARAÚJO MOTTA-Nº 5604(1) até 5613(nº 10)


-

Publicado em 27 de mar de 2012
Elisa e Andrea Bocelli - La voce del silenzio // A Voz do Silêncio
Traduzido por WorkingFreeLancer
www.workingfreelancer.webs.com
  • Música

  • -//-


LA VOCE DEL SILENZIO 

Compositor: Elio Isola / Mogol / Paolo Limiti

Volevo stare un po' da solo
per pensare tu lo sai
e ho sentito nel silenzio
una voce dentro me
e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai
e chi ho tanto amato

Dal mare del silenzio
ritorna come un'ombra
nei miei occhi, e quello che mi manca

Nel mare del silenzio
ritorna come un'ombra
mi manca sai molto di piu'

Ci sono cose in un silenzio
che non aspettavo mai
vorrei una voce

e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi perso mai
che non avevi perso mai
orchestra

Volevo stare un po' da solo
per pensare tu lo sai

Ma ci son cose in un silenzio
che non m'aspettavo mai
vorrei una voce

e improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai
perduto
e io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi
perso mai
che non avevi
perso mai

By Adriano


Link: http://www.vagalume.com.br/andrea-bocelli/la-voce-del-silenzio-traducao.html#ixzz3ZrdvqvJH


-//-

5604-FOTOGRAFIA DO SILÊNCIO
-
Acróstico silencioso nº 5604-Nº 01 da Série: SILÊNCIO
Por Silvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
F-Fotografia pode mostrar, no interior,
O-O sol da PRIMAVERA do AMOR...
T-Também consegue rememorar
O-O rosto a sorrir e a gargalhar...
G-Guardado em uma simples AGENDA;
R-Recordação de virtual oferenda...
A-A FOTO do seu olhar é VERÃO ardente:
F-Faz minha língua salivar um sabor
I-Inconfundível, adocicado e quente;
A-Aquece qualquer noite de INVERNO,
 -
D-Dando-me o melhor do que preciso:
O-O FRUTO pronto, maduro e eterno;
 -
S-Sopra as folhas, do alegre OUTONO
I-Inadiável e que vão retornar à TERRA,
L-Limite entre o céu e o AMOR sem fim!
Ê-É BOM entender as quatro ESTAÇÕES:
N-Nascer, crescer, sofrer, renascer...
C-Constantes experiências nas lições!
I-Invisível é o essencial sem precisar dos
O-Olhos, nem ouvidos para a foto do silêncio!
-
Belo Horizonte, 13 de setembro de 2014.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4960164
-//-

5605-AMOR CALCINADO NO PEITO
-
Acróstico nº 5605-Nº 002 da Série: SILÊNCIO
Por Sílvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
A-Ama-se consciente à distância, o intocável,
M-Magnânimo SER HUMANO comprometido.
O-O sublime e mágico poder do insubstituível
R-Recrudesce após um SILÊNCIO vivido,
 -
C-Com maior intensidade, na febre de 40º
A-Assoladora, da forte máquina semeadora,
L-Libertadora que entende o BEM FAMILIAR
C-Consequente da ATITUDE DEFENSORA de
I-Ideias e planos para convivência em PAZ.
N-Na semente plantada em TERRA BOA,
A-As PALAVRAS,SILENCIOSAMENTE gritam,
D-Dentro do peito calcinado de AMOR,
O-Obstinado, na certeza da vitória à glória!
 -
N-Neutralizado pelo anseio incontido,
O-O POEMA é refrigério, em cada verso;
 -
P-Porque é proibido chegar ao êxtase
E-Elevado da carne, sangue e ossos,
I-Invento a poesia inversa ao universo,
T-Todavia, pungitiva da SAUDADE,
O-Ofertada que aguenta, sem lamento.
-
Belo Horizonte, MG, 13 de setembro de 2014.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4960691
-//-
5606-POESIA ILUDE O SILÊNCIO
-
Dueto nº 5606 -Nº 03 da Série:SILÊNCIO
Por Camões/F.Pessoa/Silvia Araújo Motta
-
Os Lusíadas / Mensagem Pessoa//SILU
sobrevive na aridez dos «dias vácuos»:
[empurra a SAUDADE NO VAZIO]
- já lhe faltam razões para acreditar,
[-mas busca força na esperança de amar...]
- o seu desejo está no limite,
[suas emoções viajam no solitário caminho ]
calcinado pela espera de quatro séculos.
[calcinado pela espera de 25 anos...]
- Refaz o trajecto camoniano
[Retoma a bagagem na mensagem virtual]
da evocação para a invocação.
[da dificuldade para a compreensão]
- perante o Rei ausente,
[perante um TRONO no CORAÇÃO]
 (exilado na ilha encantada),
[colocado na Constelação de Sírius,]
 é como se fosse o menino órfão, abandonado, que,
[é como se fosse um SER MAIOR  abandonado]
 na desolação da sua própria intimidade,
[que vive e reconhece a dura realidade]
dirige à mãe uma derradeira súplica:
[Dirige aos céus, a prece da Verdade]
Screvo meu livro à beira-mágoa /
[-Senhor, preciso de explicação:]
Meu coração não tem que ter ?
[Alimente meu AMOR, se eu merecer]
//
Ah, quanto quererás, voltando, /
[até quando me verás perdoando?]
Fazer minha esperança amor? /
[Tentando esperar sem lamentar...]
Da névoa e da saudade quando? /
[Escuto uma voz ao longe  ou leio:Oi.]
Quando, meu Sonho e meu Senhor?
[Enquanto houver SILÊNCIO, hei de ter FÉ!]
-
 (Terceiro d' «Os Avisos»).
OS AVISOS –
o seu enorme anseio tornou-se insuportável,
[mas com versos diversos torna-se suportável]
 - só pela palavra poética ilude o silêncio… o vazio.
[ a inspiração preenche o espaço do abraço.]
-
Belo Horizonte-MG, 13 de setembro de 2014
http://www.recantodasletras.com.br/poesias/4960794
-//-


5607-{O SILÊNCIO FALA} - [A REALIDADE SENTIDA]
-Nº 04 da Série:SILÊNCIO
-
Dueto-intertexto-recantista
Por Carlos da Costa{...} e
Silvia Araújo Motta[...]---
-///-
1-{ O silêncio fala }---
1.1[ quando a língua exala ]---
2-{ Insensibilidade}---
2.1[ Instabilidade ]---
3-{ Ingratidão }---
3.1[ Decepção ]---
4-{ Mágoa }---
4.1[ suspiro ressoa ]---
5-{ Interesses inconfessáveis }---
5.1[ desejos inimagináveis]---
6-(Não estou delirando)---
6.1[ nem estou sonhando]---
7-(nem louco)---
7.1[ nenhum um pouco... ]---
8-{ Estou falando do meu silêncio!}---
8.1[ Dialogando pela consciência ]---
9-(ouvindo e conhecendo)---
9.1[ afirmando e escrevendo ]---
10-( a verdade da vida)---
10.1[ a realidade sentida. ]---
-///-
Belo Horizonte, 13 de setembro de 2014
-//-
http://www.recantodasletras.com.br/poesias/4961605
-//-



5608-SOU AQUILO QUE FALO E ESCREVO
-
Acróstico nº 5608 -Nº 05 da Série:SILÊNCIO
Por Silvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
S-Sou osso duro de roer, já ouvi!
O-O que tento é esperar a minha vez;
U-Uma Bandeira fiz para o que Viiiiiiiii,
 -
A-A desfraldar ao vento, PAZ a três!
Q-Quero por certeza, na existência,
U-Um caminho pleno de luz de Sírius,
I-Irradiando o valor da inteligência,
L-Ligando meu Amor ao Seu, pra valer
O-O sustentáculo que me dá prazer!
 -
Q-Quero reabastecer minha munição,
U-Unir-me às tantas vísceras alojadas
E-Em cavidade do crânio, tórax total,
 -
F-Fundamentada na cavidade ventral,
A-Abdominopélvica de quem ama,
L-Lembrando o papel do diafragma...
O-Ostentando 9 Regiões dos Quadrantes.
 -
E-É muito importante a Região Umbilical!
 -
E-Eu nunca fiz reivindicação de vantagem!
S-Sou sempre o que escrevo na mensagem!
C-Com afinco, sonho em SILÊNCIO, mas percebo:
R-Realidade tem sentido, então, não me atrevo.
E-Entrego-me a ler o que me faz alimentar...
V-Viajo nos cortes e entrecortes que recebo:
O-O AMOR estará sempre no ar que eu respirar.
-
BH, Sábado, 14 de Setembro de 2014 05:36h
-//-
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4961609
-//-

5609- ENCARO O SILÊNCIO NO ESPELHO
-
Acróstico nº 5609- Nº 06 da Série : SILÊNCIO
Por Silvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
E-Entendo um pouco do reflexo
N-No espelho, que ilude uma inversão!
C-Com três eixos: VOCÊ-EU-FAMÍLIA...
A-Aparentemente, pode parecer complexo:
R-Razão dos desejos reprimidos da paixão;
O-Onde tudo é diferente: largura, altura,
 -
O-Ou até mesmo a profundidade da reflexão.
 -
S-Somos hábeis para fugir de nós mesmos!
I-Imagens distorcidas causam hesitação, mas
L-Logo, voltamos a nos olhar e percebemos:
Ê-É o ESPELHO da existência que nos faz sonhar
N-No SILÊNCIO, que às vezes nos decepciona!
C-Choque é natural  ao VER o que não somos!
I-Imagem pessoal demora para a autoaceitação...
O-O corpo fala, o silêncio grita e chama a alma aflita!
-
N-Na adolescência temos energia, medo e covardia!
O-O tempo passa e a maturidade, facilmente explica
 -
E-Esse fenômeno do espelho de quem nos AMA:
S-Somos no espelho do outro, a imagem que é nossa,
P-Porque o ser amado tem a metade do outro coração,
E-Em obra inacabada que viaja no tempo,ao mesmo tempo.
L-Libertação é adquirida na medida do pé ao chão;
H-Hoje posso, amanhã, quem sabe, talvez na eternidade.
O-Os erros dão-nos razões para tentar de novo acertar.
-
Belo Horizonte, Domingo, 14 de setembro de 2014.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4961632
-//-


5610-ESTEJA ONDE ESTIVER
-
Acróstico nº 5610- Nº 07 da Série : SILÊNCIO
Por Silvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
E-E depois de desligada, a tela do computador,
S-Serei capaz de imaginar, de ir onde estiver...
T-Trazer você para me deixar desarmada
E-E me entregar, sem resistência qualquer!
J-Jamais desistirei de encontrar o meu amor,
A-Aquele que me desperta o beijo, com sabor,
 -
O-Ondula meus neurônios, de forma alucinante,
N-No instante que me leva noite adentro a querer
D-Desejos impossíveis, com cabelo arrepiante...
E-E que sabe carregar a bateria da minha alegria.
 -
E-Eu só queria saber o que está a fazer agora;
S-Sinto saudade até do SILÊNCIO da mensagem!
T-Trago à mão, o celular SAMSUMG DUOS...
I-Irradiando minha vontade de poder ler seu texto,
V-Ver seu cumprimento oi, ouvir o raro telefonema!
E-Estou pronta para alimentar a Fé e a Esperança,
R-Realizadora na terra estranha que me fará crescer!
        ---Viagem! Mala pronta! Passagem!---
-
Belo Horizonte, domingo, 14 de setembro de 2014.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4962928
-//-
5611-SORRIA COM O CORAÇÃO A DOER
-
Acróstico nº 5611- Nº 08 da Série : SILÊNCIO
Por Silvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
S-Sorria, apesar do sorriso triste
O-Ou amarelo, se preferir esta cor;
R-Rodeio, não cabe mais! Persiste
R-Resistência de um imortal amor...
I-Início, trouxe um cheiro de alecrim!
A-A vontade de travar SILÊNCIO, existe,
 -
C-Constantemente, nas flores da timidez...
O-O encanto da Primavera vem trazer
M-Melhor perfume para o jardim, desta vez!
 -
O-O SILÊNCIO precisaria ser destravado,
-
C-Com chave de ouro, do grande tesouro!
O-Oferece o alívio à dor ao ser convocado!
R-Reorganiza o calendário na existência!
A-Aceita provações de todos os propósitos;
Ç-Com paciência, quer paz e inteligência!
Ã-Amanhã será outro dia! Tem hora querida!
O-O relógio é que faz a contagem regressiva...
 -
A-Até quando uma VIAGEM será esperada?
 -
D-Determinante para ter um dia de cada vez!
O-O futuro já é hoje! Setembro já se despede!
E-Esse objetivo, não se planeja para um mês!
R-Recomeço de planejamento. Fé não se mede!
-
Belo Horizonte, domingo, 14 de setembro de 2014.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4962931

-//-


5612-SILÊNCIO É ANTESSALA DE ALGO
-
Acróstico nº 5612- Nº 09 da Série : SILÊNCIO
Por Silvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil
-
S-Silêncio não ocupa cordas vocais
I-Inseguras, que gostariam de gritar.
L-Lágrimas ganham o direito de cair
Ê-E a mão, sorrateiramente vai passar,
N-Na face que sabe sorrir, ligeiramente.
C-Contraste que sente o sangue pulsar.
I-Incrível é testar as fases do silêncio:
O-O antes, o durante e o depois a esperar!
 -
É-É o silêncio que às vezes pode sufocar,
 -
A-Assim também, pode até transformar-se
N-No mar de atitudes, sem mágoa ou traição!
T-Triângulo amoroso contém um silenciar:
E-EU-VOCÊ-FAMÍLIA com laços da tradição!
S-Sinal verde para antessala da pulsação!
S-São vasos plantados! Precisam ser regados!
A-As folhas emurchecidas vão parar no chão!
L-Lindos botões lembram as bocas fechadas!
A-As folhas verdes representarão a esperança,
 -
D-De um dia, talvez...ou uma década a mais para
E-Escutar: amei você de setembro a setembro...
 -
A-As nuvens escuras, nimbos que desmancharão!
L-Lágrimas serão confundidas, na chuva do querer,
G-Garantidas após o silêncio da real separação!
O-O sol será frio. A lua minguante vai se esconder...
         ---Para não sofrer também!---
-
Belo Horizonte, domingo, 14 de setembro de 2014.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4962931

-//-

5613-EM SILÊNCIO ACORDAMOS MAIS UM DIA
-
Acróstico Nº 11 da Série: SILÊNCIO
Por Sílvia Araújo Motta/BH/MG
-
E-Em silêncio nós acordamos
M-Mais um dia de harmonia:
 -
S-Silêncio das flores perfumadas,
I-Inalamos cada uma, a cada dia...
L-Lindas! Coloridas! bem-amadas!
Ê-Esperam a visita do beija-flor!
N-Na oportunidade, desabrochadas,
C-Contam com o inesperado amor;
I-Infinito silêncio mora além da razão!
O-Os pensamentos secretos escondem lamentos!
 -
A-As flores são muitas, para poucos beija-flores!
C-Com suas visitas rápidas querem vir sugar
O-O néctar do DNA e seus complementos
R-Racionais...rsrsr quase humanos a desejar
D-Delicadas beijocas, leves e adocicadas ...
A-Alimento pleno de energia da alegria
M-Mantenedora do SABOR do puro AMOR!
O-O importante é que flores não são ciumentas;
S-Sempre prontas para aceitação dos carinhos!
-
M-Mas o silêncio da Flor é da estrela Sírius!
A-Apesar de morar no espaço longínquo,
I-Inspira o retorno do SOL mais brilhante...
S-Sempre alerta fica a piscar. Todos podem vê-la!
 -
U-Um misto de sentimentos brilhantes
M-Mais que os surpreendentes versos,
 -
D-Dedicatórias escritas a qualquer hora
I-Independente de serem lidas ou não...,
A-A VIDA continua, no silêncio da Oração.
-
Belo Horizonte, 16 de setembro de 2014.
http://www.recantodasletras.com.br/acrosticos/4964805
-//-